-
1 eine Abtreibung vornehmen lassen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > eine Abtreibung vornehmen lassen
-
2 eine Abtreibung an jdm. vornehmen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > eine Abtreibung an jdm. vornehmen
-
3 Abtreibung
Abtreibung f <Abtreibung; Abtreibungen> MED düşük;eine Abtreibung vornehmen lassen çocuk aldırmak -
4 Abtreibung
-
5 Abtreibung
f MED. abortion* * *die Abtreibungabortion* * *Ạb|trei|bung ['aptraibʊŋ]f -, -enabortioneine Abtreibung vornehmen lassen — to have an abortion
eine Abtreibung vornehmen — to carry out an abortion
* * ** * *Ab·trei·bung<-, -en>f MED abortioneine \Abtreibung [an jdm] vornehmen (geh) to perform [or carry out] an abortion [on sb]eine \Abtreibung vornehmen lassen (geh) to have [or undergo] an abortion* * *die; Abtreibung, Abtreibungen abortion* * ** * *die; Abtreibung, Abtreibungen abortion* * *f.abortion n. -
6 Abtreibung
abortion;eine \Abtreibung vornehmen lassen ( geh) to have an abortion -
7 abortion
noun1) Schwangerschaftsunterbrechung, die; Abtreibung, dieback-street abortion — illegale Abtreibung (durch Engelmacherin)
* * *[-ʃən]noun Abtreibung* * *abor·tion[əˈbɔ:ʃən, AM əˈbɔ:r-]nto induce an \abortion eine Abtreibung einleiten* * *[ə'bOːSən]nSchwangerschaftsabbruch m, Abtreibung f (pej); (= miscarriage) Fehlgeburt f, Abort m (form); (fig of plan, project etc) Fehlschlag m, Reinfall m (inf); (pej, = person) Missgeburt f (pej)to get or have an abortion — abtreiben lassen, eine Abtreibung vornehmen lassen
* * *abortion [əˈbɔː(r)ʃn] s2. Schwangerschaftsunterbrechung f, -abbruch m, Abtreibung f:have an abortion abtreiben (lassen);procure an abortion eine Abtreibung vornehmen (lassen) ( on sb bei jemandem);abortion on demand Recht n auf Abtreibung;abortion clinic Abtreibungsklinik f;abortion pill Abtreibungspille f3. Missgeburt f (auch fig)4. fig Fehlschlag m5. BIOL Verkümmerung f, Fehlbildung f* * *noun1) Schwangerschaftsunterbrechung, die; Abtreibung, diehave/get an abortion — die Schwangerschaft unterbrechen lassen
back-street abortion — illegale Abtreibung (durch Engelmacherin)
* * *(computers) n.Programmabbruch m.fehlerbedingtes Abbrechen n. (pregnancy) n.Schwangerschaftsabbruch m. n.Abtreibung f. -
8 abortion
1. Schwangerschaftsabbruch m, Abtreibung f;2. Fehlgeburt f• conduct [procure, perform] an abortion eine Schwangerschaft abbrechen, eine Abtreibung vornehmen -
9 abort
1. intransitive verbeine Fehlgeburt haben; abortieren (Med.)2. transitive verb1) (Med.)2) (fig.): (end) vorzeitig beenden; abbrechen [Projekt, Unternehmen]* * *[ə'bo:t]2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) fehlschlagen3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) abbrechen•- academic.ru/139/abortion">abortion- abortive* * *[əˈbɔ:t, AM əˈbɔ:rt]I. vt1. (prevent birth)to \abort a pregnancy eine Schwangerschaft abbrechento \abort a woman bei einer Frau einen Schwangerschaftsabbruch durchführento \abort oneself [selbst] abtreiben2. (stop)▪ to \abort sth etw abbrechento \abort a flight/mission einen Flug/eine Mission abbrechenII. vi2. (miscarry) eine Fehlgeburt haben3. foetus abgehen* * *[ə'bɔːt]1. vi (MED)(mother) eine Fehlgeburt haben, abortieren (form); (foetus) abgehen; (= perform abortion) die Schwangerschaft abbrechen, einen Abort herbeiführen (form); (fig = go wrong) scheitern; (COMPUT) abbrechen2. vt (MED)foetus (durch Abort) entfernen, abtreiben (pej); (SPACE) mission abbrechen; (COMPUT) abbrechenan aborted coup/attempt — ein abgebrochener Coup/Versuch
3. n (SPACE)Abort m (form)* * *abort [əˈbɔː(r)t]A v/t1. MEDa) eine Fehlgeburt herbeiführen bei jemandemb) zu früh gebären2. einen Aufstand etc im Anfangsstadium niederschlagen, MED eine Krankheit im Anfangsstadium unterdrücken3. MED eine Abtreibung vornehmen bei4. MEDa) eine Schwangerschaft abbrechen, unterbrechenb) ein Kind abtreiben:5. einen Raumflug, (Computer:) ein Programm etc abbrechenB v/i1. abortieren, eine Fehlgeburt haben2. BIOL verkümmern (Organ etc)3. fig fehlschlagen, scheiternC s2. Abort m, Abbruch m eines Raumflugs* * *1. intransitive verbeine Fehlgeburt haben; abortieren (Med.)2. transitive verb1) (Med.)abort a baby — eine Schwangerschaftsunterbrechung durchführen; [ein Baby] abtreiben
2) (fig.): (end) vorzeitig beenden; abbrechen [Projekt, Unternehmen]* * *(medical) v.eine Fehlgeburt haben ausdr.fehlgebären v. v.abbrechen v.abtreiben v.fehlschlagen v.scheitern v. -
10 abortion
abor·tion [əʼbɔ:ʃən, Am əʼbɔ:r-] nto induce an \abortion eine Abtreibung einleiten -
11 avorter
avɔʀtev; MEDavorteravorter [avɔʀte] <1>1 (de façon volontaire) abtreiben; (de façon spontanée) eine Fehlgeburt haben; Beispiel: se faire avorter abtreiben [lassen]Beispiel: avorter quelqu'un eine Abtreibung bei jemandem vornehmen
См. также в других словарях:
Abtreibung — Abort (fachsprachlich); Abortion (fachsprachlich); Schwangerschaftsunterbrechung; Schwangerschaftsabbruch * * * Ab|trei|bung [ aptrai̮bʊŋ], die; , en: das Abbrechen einer Schwangerschaft: eine Abtreibung vornehmen. * * * Ạb|trei|bung 〈f. 20〉 … Universal-Lexikon
Abtreibung — Unter einem Schwangerschaftsabbruch (medizinisch interruptio graviditatis oder abruptio graviditatis; umgangssprachlich mit zumeist negativer Konnotation auch Abtreibung) versteht man die Entfernung oder hervorgerufene Ausstoßung des Fruchtsacks… … Deutsch Wikipedia
Abtreibung der Leibesfrucht — Unter einem Schwangerschaftsabbruch (medizinisch interruptio graviditatis oder abruptio graviditatis; umgangssprachlich mit zumeist negativer Konnotation auch Abtreibung) versteht man die Entfernung oder hervorgerufene Ausstoßung des Fruchtsacks… … Deutsch Wikipedia
Alma Mahler-Werfel — Alma Schindler, vor 1899 Alma Maria Mahler Werfel (geb. Schindler, * 31. August 1879 in Wien; † 11. Dezember 1964 in New York, N.Y.) war eine Salonière der Kunst , Musik und Literaturszene in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Bereits als… … Deutsch Wikipedia
Family Cap — Unter Family Cap versteht man die Praxis, Müttern oder Familien, die von der Sozialhilfe leben, weitere finanzielle Hilfen für die Geburt eines weiteren Kindes zu versagen.[1] Dies wird vor allem in einigen Staaten der USA und in asiatischen… … Deutsch Wikipedia
Gottes Werk und Teufels Beitrag (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Gottes Werk und Teufels Beitrag Originaltitel The Cider House Rules … Deutsch Wikipedia
Dirty Dancing — Filmdaten Deutscher Titel Dirty Dancing Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
The Cider House Rules — Filmdaten Deutscher Titel: Gottes Werk und Teufels Beitrag Originaltitel: The Cider House Rules Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 126 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Abdankung Eduards VIII. — Die Abdankungsurkunde unterzeichnet von Edward VIII und seinen drei Brüdern Die Abdankung Eduards VIII. war der Höhepunkt einer Verfassungskrise im Jahre 1936 im Vereinigten Königreich und den anderen Königreichen des Commonwealths, die durch den … Deutsch Wikipedia
Black Butler — Originaltitel 黒執事 Transkription Kuroshitsuji … Deutsch Wikipedia
Hand aufs Herz — Seriendaten Originaltitel Hand aufs Herz … Deutsch Wikipedia
